A fin de mejorar la modernidad de San Fernando se hace necesario que se realice una actualización de las nomenclaturas viales y domiciliarias, que permitan un mayor control en la identificación de calles y viviendas.
Para tal efecto se requiere cambiar los anuncios de las calles donde se dan a conocer nombres, colonias y zonas postales, luego que los existentes se encuentran en estado de avanzado deterioro, mientras que solo se muestran en condiciones regulares algunos letreros de la zona centro, lo que se puede observar las principales avenidas de la cabecera municipal.
Debido a esta situación, dependencias del poder judicial, autoridades laborales y otras instancias del sector público, así como empresas privadas de mensajería tienen dificultades para localizar domicilios a donde llevan notificaciones y correspondencia.
José Luis Sánchez Liévano empleado de negocio de mensajería procedente de Cd. Matamoros, señaló que en San Fernando es un problema para localizar domicilios porque la mayor parte de las calles no tienen letreros anunciando sus nombres; “hay ocasiones que nos tenemos que llevar de regreso la paquetería, porque no damos con las direcciones”.
Mientras que el tema de los nombres de las calles es un problema, este se agrava porque los domicilios no están numerados, situación que dificulta también que se localicen las direcciones de los destinatarios de diversos envíos.
Para el consumo local, en San Fernando es más fácil que se ubiquen direcciones especificas a través de referencias que tienen que ver con escuelas, comercios, parques deportivos, cantinas, porque la mayor parte de la ciudad se encuentra sin nomenclaturas, lo que además de contribuir al desorden, causa problemas a visitantes y también perjuicios a residentes locales.
